Kto zmyśla te tytuły? "Lina" to jest film z Clintem Eastwoodem. Wystarczy obejrzeć film Hitcha, by zrozumieć, że "sznur" jest po prostu bardziej odpowiedni.